ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः। तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः
ye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayā'nvitāḥ, teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ
Arjuna said But, ['But' is used to present a standpoint distinct from the earlier ones understand from 16.23-4.-S.] O Krsna, what is the state [i.e., where do the rites undertaken by them end?] of those who, endued with faith, adore [Adore-perform sacrifices, distribute wealth etc. in honour of gods and others.] by ignoring the injunctions of the scriptures? Is it sattva, rajas or tamas?
Try this today
Identify the most important duty calling you today. Do it with full heart, without bargaining with results. The effort itself is the offering.
सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत। श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः॥
sattvanurupaa sarvasya sraddha bhavati bharata, sraddha-mayo ayam puruso yo yac-chraddha sa eva sah
O scion of Bharata, according to one's existence under the various modes of nature, one evolves a particular kind of faith. The living being is said to be of a particular faith according to the modes he has acquired.
Try this today
What you have faith in shapes who you are. Take a moment today to examine your deepest beliefs — about yourself, about others, about the world. Are those beliefs lifting you up or pulling you down? You can consciously choose to cultivate faith in goodness, growth, and the divine.
Those having the sattva quality worship the gods; those having rajas, the demi-gods and ogres; and other people possessed of tamas worship ghosts and the hosts of spirits.
Try this today
You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.
अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः। दम्भाहङ्कारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः
aśāstravihitaṃ ghoraṃ tapyante ye tapo janāḥ, dambhāhaṅkārasaṃyuktāḥ kāmarāgabalānvitāḥ
Those persons who, given to ostentation and pride, and possessed of passion, attachment and strength, undertake severe austerities not sanctioned in the scriptures;
Try this today
Practice releasing one expectation today. Do the work with full commitment, then let go of the outcome. Notice how much lighter that feels.
(And who,) being non-discriminating, torture, all the organs in the body as also even Me who reside in the body,-know them as possessed of demoniacal conviction.
Try this today
You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.
Foods that augment life, firmless of mind, strength, health, happiness and delight, and which are succulent, oleaginous, substantial and agreeable, are dear to one endowed with sattva.
Try this today
Fear and courage live side by side. The Gita doesn't ask you to be fearless — only to act rightly despite the fear. Take one brave step today.
यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत्। उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम्
yātayāmaṃ gatarasaṃ pūti paryuṣitaṃ ca yat, ucchiṣṭamapi cāmedhyaṃ bhojanaṃ tāmasapriyam
Food which is not properly cooked, lacking in essence, putrid and stale, and even ort and that which is unfit for sacrifice, is dear to one possessed of tamas.
Try this today
True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.