Bhagavad Gita · Chapter 17

Verse 17.1

dutydevotionwisdom

ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः। तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः

ye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayā'nvitāḥ, teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ

Practical step

Identify the most important duty calling you today. Do it with full heart, without bargaining with results. The effort itself is the offering.

हिंदी अर्थ

अर्जुन बोले -- हे कृष्ण ! जो मनुष्य शास्त्र-विधिका त्याग करके श्रद्धापूर्वक देवता आदिका पूजन करते हैं, उनकी निष्ठा फिर कौन-सी है? सात्त्विकी है अथवा राजसी-तामसी?

English meaning

Arjuna said But, ['But' is used to present a standpoint distinct from the earlier ones understand from 16.23-4.-S.] O Krsna, what is the state [i.e., where do the rites undertaken by them end?] of those who, endued with faith, adore [Adore-perform sacrifices, distribute wealth etc. in honour of gods and others.] by ignoring the injunctions of the scriptures? Is it sattva, rajas or tamas?