Chapter 14 · 27 verses

Gunatray Vibhag Yog

Three Modes of Nature

The three gunas — sattva, rajas, tamas — bind the soul to nature. Rise above them, and you taste freedom.

0 of 27 verses read0%
14.21

devotion

कैर्लिंगैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो। किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते

kairliṃgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho, kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate

Arjuna said O Lord, by what signs is one (known) who has gone beyond these three qualities? What is his behaviour, and how does he transcend these three qualities?

Try this today

Offer one act today entirely without expectation — do it as a gift to the divine in all things. Notice the peace and fullness that follows.

Go deeper
14.22

devotion · wisdom

प्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च पाण्डव। न द्वेष्टि सम्प्रवृत्तानि न निवृत्तानि काङ्क्षति

prakāśaṃ ca pravṛttiṃ ca mohameva ca pāṇḍava, na dveṣṭi sampravṛttāni na nivṛttāni kāṅkṣati

The Blessed Lord said O son of Pandu, he neither dislikes illumination (knowledge), activity and delusion when they appear, nor does he long for them when they disappear.

Try this today

Offer one act today entirely without expectation — do it as a gift to the divine in all things. Notice the peace and fullness that follows.

Go deeper
14.23

mind · karma yoga

उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते। गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते

udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate, guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate

He who, sitting like one indifferent, is not distracted by the three qualities; he who, thinking that the qualities alone act, remains firm and surely does not move;

Try this today

Your mind is your most powerful tool. Spend five minutes today in stillness — not trying to empty it, simply watching it. Observe without judgment.

Go deeper
14.24

grief · soul

समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः। तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः

samaduḥkhasukhaḥ svasthaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ, tulyapriyāpriyo dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥ

He to whom sorrow and happiness are alike, who is established in his own Self, to whom a lump of earth, iron and gold are the same, to whom the agreeable and the disagreeable are the same, who is wise, to whom censure and his own praise are the same;

Try this today

Grief is valid and natural. Honor your feelings fully. Then, when ready, remember that the soul is eternal — what was truly real can never be lost.

Go deeper
14.25

detachment

मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः। सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते

mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ, sarvārambhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate

He who is the same under honour and dishonour, who is equally disposed both towards the side of the friend and of the foe, who has renounced all enterprise,-he is said to have gone beyond the qualities.

Try this today

Practice releasing one expectation today. Do the work with full commitment, then let go of the outcome. Notice how much lighter that feels.

Go deeper
14.26

devotion

मां च योऽव्यभिचारेण भक्ितयोगेन सेवते। स गुणान्समतीत्यैतान् ब्रह्मभूयाय कल्पते

māṃ ca yo'vyabhicāreṇa bhakिtayogena sevate, sa guṇānsamatītyaitān brahmabhūyāya kalpate

And he who serves Me through the unswerving Yoga of Devotion, he, having gone beyond these qualities, alifies for becoming Brahman.

Try this today

Offer one act today entirely without expectation — do it as a gift to the divine in all things. Notice the peace and fullness that follows.

Go deeper
14.27

soul · duty

ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाऽहममृतस्याव्ययस्य च। शाश्वतस्य च धर्मस्य सुखस्यैकान्तिकस्य च

brahmaṇo hi pratiṣṭhā'hamamṛtasyāvyayasya ca, śāśvatasya ca dharmasya sukhasyaikāntikasya ca

For I am the Abode of Brahman-the indestructible and immutable, the eternal, the Dharma and absolute Bliss.

Try this today

You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.

Go deeper