Verse 14.21
devotion
कैर्लिंगैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो। किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते
kairliṃgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho, kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate
Practical step
Offer one act today entirely without expectation — do it as a gift to the divine in all things. Notice the peace and fullness that follows.
हिंदी अर्थ
अर्जुन बोले -- हे प्रभो ! इन तीनों गुणोंसे अतीत हुआ मनुष्य किन लक्षणोंसे युक्त होता है? उसके आचरण कैसे होते हैं? और इन तीनों गुणोंका अतिक्रमण कैसे किया जा सकता है?
English meaning
Arjuna said O Lord, by what signs is one (known) who has gone beyond these three qualities? What is his behaviour, and how does he transcend these three qualities?