Chapter 14 · 27 verses

Gunatray Vibhag Yog

Three Modes of Nature

The three gunas — sattva, rajas, tamas — bind the soul to nature. Rise above them, and you taste freedom.

0 of 27 verses read0%
14.11

soul · wisdom

सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते। ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत

sarvadvāreṣu dehe'sminprakāśa upajāyate, jñānaṃ yadā tadā vidyādvivṛddhaṃ sattvamityuta

When the illumination that is knowledge radiates in this body through all the doors (of the senses), then one should know that sattva has increased greatly.

Try this today

You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.

Go deeper
14.12

karma yoga

लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा। रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ

lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaḥ spṛhā, rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha

O best of the Bharata dynasty, when rajas becomes predominant, these come into being: avarice, movement, undertaking of actions, unrest and hankering.

Try this today

Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.

Go deeper
14.13

karma yoga

अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च। तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन

aprakāśo'pravṛttiśca pramādo moha eva ca, tamasyetāni jāyante vivṛddhe kurunandana

O descendant of the Kuru dynasty, when tamas predominates these surely [i.e. without exception.-M.S.] come into being: non-discrimination and inactivity, inadvertence and delusion.

Try this today

Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.

Go deeper
14.14

wisdom

यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्। तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते

yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt, tadottamavidāṃ lokānamalānpratipadyate

When an embodied one undergoes death while sattva is exclusively prodominant, then he attains the taintless worlds of those who know the highest (entities).

Try this today

True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.

Go deeper
14.15

karma yoga

रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते। तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते

rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate, tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate

When one dies while rajas predominates, he is born among people attached to activity. Similarly, when one dies while tamas predominates, he takes birth among the stupid species.

Try this today

Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.

Go deeper
14.16

grief · detachment

कर्मणः सुकृतस्याहुः सात्त्विकं निर्मलं फलम्। रजसस्तु फलं दुःखमज्ञानं तमसः फलम्

karmaṇaḥ sukṛtasyāhuḥ sāttvikaṃ nirmalaṃ phalam, rajasastu phalaṃ duḥkhamajñānaṃ tamasaḥ phalam

They say that the result of good work is pure and is born of sattva. But the result of rajas is sorrow; the result of tamas is ignorance.

Try this today

Grief is valid and natural. Honor your feelings fully. Then, when ready, remember that the soul is eternal — what was truly real can never be lost.

Go deeper
14.17

wisdom · addiction

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च। प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च

sattvātsañjāyate jñānaṃ rajaso lobha eva ca, pramādamohau tamaso bhavato'jñānameva ca

From sattva is born knowledge [Knowledge acquired through the sense-organs.], and from rajas, verily, avarice. From tamas are born inadvertence and delusion as also ignorance, to be sure.

Try this today

True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.

Go deeper
14.18

karma yoga

ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः। जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः

ūrdhvaṃ gacchanti sattvasthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ, jaghanyaguṇavṛttisthā adho gacchanti tāmasāḥ

People who conform to sattva go higher up; those who conform to rajas stay in the middle; those who conform to tamas, who conform to the actions of the lowest quality, go down.

Try this today

Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.

Go deeper
14.19

wisdom

नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति। गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति

nānyaṃ guṇebhyaḥ kartāraṃ yadā draṣṭānupaśyati, guṇebhyaśca paraṃ vetti madbhāvaṃ so'dhigacchati

When the witness sees none other than the qualities as the agent, and knows that which is superior [i.e. different from.] to the qualities, he attains My nature.

Try this today

True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.

Go deeper
14.20

soul · grief

गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्। जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते

guṇānetānatītya trīndehī dehasamudbhavān, janmamṛtyujarāduḥkhairvimukto'mṛtamaśnute

Having transcended these three qualities which are the origin of the body, the embodied one, becoming free from birth, death, old age and sorrows, experiences Immortality.

Try this today

You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.

Go deeper