स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि। धर्म्याद्धि युद्धाछ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते
svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi, dharmyāddhi yuddhāchreyo'nyatkṣatriyasya na vidyate
Even considering your own duty you should not waver, since there is nothing else better for a Ksatriya than a righteous battle.
Try this today Identify the most important duty calling you today. Do it with full heart, without bargaining with results. The effort itself is the offering.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम्। सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम्
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam, sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam
O son of Partha, happy are the Ksatriyas who come across this kind of a battle, which presents itself unsought for and which is an open gate to heaven.
Try this today Fear and courage live side by side. The Gita doesn't ask you to be fearless — only to act rightly despite the fear. Take one brave step today.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav अथ चैत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि। ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि
atha caittvamimaṃ dharmyaṃ saṃgrāmaṃ na kariṣyasi, tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpamavāpsyasi
On the other hand, if you will not fight this righteous battle, then, forsaking your own duty and fame, you will incur sin.
Try this today Identify the most important duty calling you today. Do it with full heart, without bargaining with results. The effort itself is the offering.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम्। संभावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते
akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te'vyayām, saṃbhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate
People also will speak of your unending infamy. And to an honoured person infamy is worse than death.
Try this today True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः। येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम्
bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ, yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam
The great chariot-riders will think of you as having desisted from the fight out of fear; and you will into disgrace before them to whom you had been estimable.
Try this today Notice where your attention is — on outcomes you cannot control? Gently bring it back to this moment, and to the one action you can take right now.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav अवाच्यवादांश्च बहून् वदिष्यन्ति तवाहिताः। निन्दन्तस्तव सामर्थ्यं ततो दुःखतरं नु किम्
avācyavādāṃśca bahūn vadiṣyanti tavāhitāḥ, nindantastava sāmarthyaṃ tato duḥkhataraṃ nu kim
And your enemies will speak many indecent words while denigrating your might. What can be more painful than that?
Try this today Grief is valid and natural. Honor your feelings fully. Then, when ready, remember that the soul is eternal — what was truly real can never be lost.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम्। तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः
hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm, tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ
Either by being killed you will attain heaven, or by winning you will enjoy the earth. Therefore, O Arjuna, rise up with determination for fighting.
Try this today Fear and courage live side by side. The Gita doesn't ask you to be fearless — only to act rightly despite the fear. Take one brave step today.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ। ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि
sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau, tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi
Treating happiness and sorrow, gain and loss, and conquest and defeat with equanimity, then engage in battle. Thus you will not incur sin.
Try this today Grief is valid and natural. Honor your feelings fully. Then, when ready, remember that the soul is eternal — what was truly real can never be lost.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां शृणु। बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि
eṣā te'bhihitā sāṃkhye buddhiryoge tvimāṃ śṛṇu, buddhyāyukto yayā pārtha karmabandhaṃ prahāsyasi
O Partha, this wisdom has been imparted to you from the standpoint of Self-realization. But listen to this (wisdom) from the standpoint of Yoga, endowed with which wisdom you will get rid of the bondage of action.
Try this today Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते। स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्
nehābhikramanāśo'sti pratyavāyo na vidyate, svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt
Here there is no waste of an attempt; nor is there (any) harm. Even a little of this righteousness saves (one) from great fear.
Try this today Notice where your attention is — on outcomes you cannot control? Gently bring it back to this moment, and to the one action you can take right now.
○ Mark as readGo deeper Discuss with Madhav