Bhagavad Gita · Chapter 2

Verse 2.45

detachmentpurposesoul

त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन। निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान्

traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna, nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān

Practical step

Practice releasing one expectation today. Do the work with full commitment, then let go of the outcome. Notice how much lighter that feels.

हिंदी अर्थ

वेद तीनों गुणोंके कार्यका ही वर्णन करनेवाले हैं; हे अर्जुन! तू तीनों गुणोंसे रहित हो जा, निर्द्वन्द्व हो जा, निरन्तर नित्य वस्तु परमात्मा में स्थित हो जा, योगक्षेमकी चाहना भी मत रख और परमात्मपरायण हो जा।

English meaning

O Arjuna, the Vedas [Meaning only the portion dealing with rites and duties (karma-kanda).] have the three qualities as their object. You become free from worldliness, free from the pairs of duality, ever-poised in the quality of sattva, without (desire for) acquisition and protection, and self-collected.