Verse 16.8
addiction
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्। अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम्
asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram, aparasparasambhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam
Practical step
Cravings are temporary visitors — they will pass. When an urge arises, pause for three slow breaths before responding. The gap is where freedom lives.
हिंदी अर्थ
वे कहा करते हैं कि संसार असत्य, अप्रतिष्ठित और बिना ईश्वरके अपने-आप केवल स्त्री-पुरुषके संयोगसे पैदा हुआ है। इसलिये काम ही इसका कारण है, और कोई कारण नहीं है।
English meaning
They say that the world is unreal, it has no basis, it is without a God. It is born of mutual union brought about by passion! What other (cause can there be)?