Verse 13.33
soulguilt
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते। सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate, sarvatrāvasthito dehe tathā''tmā nopalipyate
Practical step
You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.
हिंदी अर्थ
जैसे सब जगह व्याप्त आकाश अत्यन्त सूक्ष्म होनेसे कहीं भी लिप्त नहीं होता, ऐसे ही सब जगह परिपूर्ण आत्मा किसी भी देहमें लिप्त नहीं होता।
English meaning
As the all-pervading space is not defiled, because of its subtlety, similarly the Self, present everywhere in the body [The singular number is used to denote a class, i.e. all bodies. See S.-Tr.], is not defiled.