स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते। लभते च ततः कामान्मयैव विहितान् हि तान्
sa tayā śraddhayā yuktastasyārādhanamīhate, labhate ca tataḥ kāmānmayaiva vihitān hi tān
Being imbued with that faith, that person engages in worshipping that form, and he gets those very desired results therefrom as they are dispensed by Me alone.
Try this today
Practice releasing one expectation today. Do the work with full commitment, then let go of the outcome. Notice how much lighter that feels.
O scion of the Bharata dynasty, O destroyer of foes, due to the delusion of duality arising from likes and dislikes, all creatures become bewildered at the time of their birth.
Try this today
You cannot undo the past, only respond to it now. Forgive yourself as you would a dear friend who made a mistake. Then take one right action today.
येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम्। ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः
yeṣāṃ tvantagataṃ pāpaṃ janānāṃ puṇyakarmaṇām, te dvandvamohanirmuktā bhajante māṃ dṛḍhavratāḥ
On the other hand, those persons who are of virtuous deeds, whose sin has come to an end, they, being free from the delusion of dulaity and firm in their convictions, adore Me.
Try this today
Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.
जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये। ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम्
jarāmaraṇamokṣāya māmāśritya yatanti ye, te brahma tadviduḥ kṛtsnamadhyātmaṃ karma cākhilam
Those who strive by resorting to Me for becoming free from old age and death, they know that Brahman, everything about the individual Self, and all about actions. [They know Brahman as being all the individual entities and all actions. This verse prescribes meditation on the qualified Brahman for aspirants of the middle class. Verses beginning with the 14the speak about the reaization of the unqualified Brahman by aspirants of the highest class.]
Try this today
Do your best work today without tracking who notices or what you'll receive. The quality of your effort is the practice itself.
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः। प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः
sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ, prayāṇakāle'pi ca māṃ te viduryuktacetasaḥ
Those who know me as existing in the physical and the divine planes, and also in the context of the sacrifice, they of concentrated minds know Me even at the time of death.
Try this today
Your mind is your most powerful tool. Spend five minutes today in stillness — not trying to empty it, simply watching it. Observe without judgment.