Verse 4.36
guiltwisdom
अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः। सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं सन्तरिष्यसि
api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ, sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi
Practical step
You cannot undo the past, only respond to it now. Forgive yourself as you would a dear friend who made a mistake. Then take one right action today.
हिंदी अर्थ
अगर तू सब पापियोंसे भी अधिक पापी है, तो भी तू ज्ञानरूपी नौकाके द्वारा निःसन्देह सम्पूर्ण पापसमुद्रसे अच्छी तरह तर जायगा।
English meaning
Even if you be the worst sinner among all sinners, still you will cross over all the wickedness with the raft of Knowledge alone.