Verse 2.3
courageovercoming weaknessrising up
क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते। क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परन्तप॥
klaibyam ma sma gamah partha naitat tvayy upapadyate, ksudram hrdaya-daurbalyam tyaktvoттistha parantapa
Practical step
When you feel like giving up on a job, a goal, or a relationship, Krishna's words ring clearly: arise. This weakness is not who you are. Take one concrete step today — not a giant leap, just one step — and let that momentum carry you forward.
हिंदी अर्थ
हे पार्थ, इस कायरता को मत अपनाओ — यह तुम्हें शोभा नहीं देती। हे परंतप, हृदय की इस क्षुद्र दुर्बलता को त्यागकर उठो।
English meaning
O Partha, do not yield to this degrading impotence. It does not become you. Give up such petty weakness of heart and arise, O chastiser of the enemy.