Verse 18.40
wisdom
न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः। सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्ित्रभिर्गुणैः
na tadasti pṛthivyāṃ vā divi deveṣu vā punaḥ, sattvaṃ prakṛtijairmuktaṃ yadebhiḥ syātिtrabhirguṇaiḥ
Practical step
True wisdom comes from experience, reflection, and stillness. Read this verse slowly today. Let one insight land fully before moving on.
हिंदी अर्थ
पृथ्वीमें या स्वर्गमें अथवा देवताओंमें तथा इनके सिवाय और कहीं भी वह ऐसी कोई वस्तु नहीं है, जो प्रकृतिसे उत्पन्न इन तीनों गुणोंसे रहित हो।
English meaning
There is no such entity in the world or, again, among the gods in heaven, which can be free from these three gunas born of Nature.