Verse 18.17
mind
यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते। हत्वापि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते
yasya nāhaṃkṛto bhāvo buddhiryasya na lipyate, hatvāpi sa imām̐llokānna hanti na nibadhyate
Practical step
Your mind is your most powerful tool. Spend five minutes today in stillness — not trying to empty it, simply watching it. Observe without judgment.
हिंदी अर्थ
जिसका अहंकृतभाव नहीं है और जिसकी बुद्धि लिप्त नहीं होती, वह इन सम्पूर्ण प्राणियोंको मारकर भी न मारता है और न बँधता है।
English meaning
He who has not the feeling of egoism, whose intellect is not tainted, he does not kill, nor does he become bound-even by killing these creatures!