Bhagavad Gita · Chapter 12

Verse 12.5

purposemind

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्। अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते

kleśo'dhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām, avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate

Practical step

Sit quietly for five minutes. Ask: 'What is the most meaningful thing I can contribute?' Let the answer arise naturally, without forcing it.

हिंदी अर्थ

अव्यक्तमें आसक्त चित्तवाले उन साधकोंको (अपने साधनमें) कष्ट अधिक होता है; क्योंकि देहाभिमानियोंके द्वारा अव्यक्त-विषयक गति कठिनतासे प्राप्त की जाती है।

English meaning

For them who have their minds attached to the Unmanifested the struggle is greater; for, the Goal which is the Unmanifest is attained with difficulty by the embodied ones.