Verse 11.13
soul
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा। अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā, apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā
Practical step
You are not your circumstances, roles, or emotions. Take a moment to rest in your deepest, unchanging self — the silent witness behind all experience.
हिंदी अर्थ
उस समय अर्जुनने देवोंके देव भगवान् के उस शरीरमें एक जगह स्थित अनेक प्रकारके विभागोंमें विभक्त सम्पूर्ण जगत् को देखा।
English meaning
At that time, Pandava saw there, in the body of the God of gods, the whole diversely differentiated Universe united in the one (Cosmic form).